Logitech C110 Manuel d'utilisateur

Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170

10 English Getting started withNavigating the Logitech Webcam Software1. Capture pictures and videos 2. View captured images and share via e-ma

100 Norsk Komme i gang medBruke bevegelsesregistrering•Velg at webkameraet skal starte videopptak når det registrerer bevegelse. •Juster lengden på

Norsk 101Logitech® Webcam C110/C170Finjuster webkamerainnstillingene mens du prater1. Start webkamerakontrollene mens du snakker.2. Skjul videoen b

102 Norsk Komme i gang medFå hjelpDu klikker på hjelpeikonet for å åpne den fullstendige brukerhåndboken. Du kan også se videoer som viser deg hvorda

Suomi 103Logitech® Webcam C110/C17012435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Ominaisuudet1. Mikrofoni2. Objektiivi3. Toiminnon merkki

104 Suomi Aloitusopas1Kiitos Logitechin web-kameran ostostaTämän oppaan avulla voit määrittää web-kameran asetukset ja aloittaa videopuheluiden soitt

Suomi 105Logitech® Webcam C110/C170Lataa web-kameraohjelmisto asentamista varten osoitteesta www.logitech.com/downloads. Kaksoisnapsauta linkkiä Webc

106 Suomi Aloitusopas1Videopuheluiden aloittaminenWeb-kameran mukana tulee Logitech Vid™ HDLogitech Vid HD -ohjelmiston avulla suorien videopuheluide

Suomi 107Logitech® Webcam C110/C17023Luo tiliLuo Logitech Vid HD -tili näytössä näkyvien ohjeiden mukaisesti ja määritä web-kamera videopuheluita var

108 Suomi AloitusopasTilin asetukset ja sovellusten käynnistäminenWeb-kameran optimaaliset asetukset tunnistetaan ja määritetään automaattisesti. Jos

Suomi 109Logitech® Webcam C110/C170Logitech Webcam -ohjelmisto1. Valokuvien ja videoiden sieppaus 2. Siepattujen kuvien katseleminen ja jakaminen s

English 11Logitech® Webcam C110/C170Capturing video and snapping picturesQuick Capture allows you to take photos or record videos easily. You ha

110 Suomi AloitusopasVideon sieppaus ja kuvien ottoQuick Capture -toiminnon avulla voidaan ottaa kuvia ja tallentaa videota helposti. Ohjelman avulla

Suomi 111Logitech® Webcam C110/C170Logitech® Webcam C110 and C170 Liikkeentunnistuksen käyttö•Aseta web-kamera sieppaamaan videota, kun kamera havai

112 Suomi AloitusopasWeb-kameran hienosäätö videopuhelun aikana1. Käynnistä kameran ohjaustoiminto videopuhelun aikana.2. Piilota videokuva valoku

Suomi 113Logitech® Webcam C110/C170OhjeOhje-kuvaketta napsauttamalla voidaan avata käyttöohje tai katsoa havainnollistavia videoita, jotka opastavat

114 Português Introdução ao12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Características1. Microfone2. Lente3. Luz de actividade4. Clip/

Português 115Logitech® Webcam C110/C1701Obrigado por ter adquirido uma câmara Web da Logitech!Utilize este guia para configurar a câmara Web da Logit

116 Português Introdução aoPara transferir e instalar o software da câmara Web, visite www.logitech.com/ downloads, faça duplo clique em Câmaras Web

Português 117Logitech® Webcam C110/C1701Introdução às chamadas de vídeoA câmara Web inclui o Logitech Vid™ HDCom o Logitech Vid HD, para fazer chamad

118 Português Introdução ao23Criar uma contaSiga as instruções no ecrã para criar a sua conta Logitech Vid HD e para configurar a câmara Web para cha

Português 119Logitech® Webcam C110/C170Aceder a definições de conta e iniciar aplicaçõesA Logitech detecta automaticamente e ajusta as melhores defin

12 English Getting started withUsing motion detection•Set up your webcam to record video when it detects movement. •Adjust captured video durat

120 Português Introdução aoNavegar no Software da Câmara Web da Logitech1. Capturar imagens e vídeo 2. Veja as imagens capturadas e partilhe via co

Português 121Logitech® Webcam C110/C170Captar vídeo e tirar fotografiasQuick Capture permite tirar fotografias ou gravar vídeos facilmente. Tem acess

122 Português Introdução aoUtilizar a detecção de movimento•Configure a sua câmara web para gravar vídeo quando detecta movimento. •Ajuste a duraçã

Português 123Logitech® Webcam C110/C170Sintonizar a sua câmara Web durante uma vídeochamada1. Inicie o controlador da câmara Web durante uma chamada

124 Português Introdução aoObter ajudaClique no ícone de ajuda para aceder ao manual de utilizador ou ver vídeos de instruções que mostram como tirar

Ελληνικά 125Logitech® Webcam C110/C17012435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Χαρακτηριστικά1. Μικρόφωνο2. Φακός 3. Λυχνία δραστηρι

126 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευή1Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια κάμερα web της Logitech!Χρησιμοποιήστε αυτό τον οδηγό για να εγκαταστήσετε την

Ελληνικά 127Logitech® Webcam C110/C170Για λήψη και εγκατάσταση του λογισμικού κάμερας Web, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.logitech.com/downloads, κάντ

128 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευή1Γνωριμία με την πραγματοποίηση κλήσεων βίντεοΗ κάμερα web που αγοράσατε συνοδεύεται από το λογισμικό Logitech Vid

Ελληνικά 129Logitech® Webcam C110/C17023Δημιουργήστε ένα λογαριασμόΑκολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Logitech Vi

English 13Logitech® Webcam C110/C170Get more applications for your webcamDownload and install additional applications for your webcam, like vide

130 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευήΠρόσβαση στις ρυθμίσεις λογαριασμού και εκκίνηση εφαρμογώνΗ Logitech εντοπίζει και ορίζει αυτόματα τις καλύτερες ρ

Ελληνικά 131Logitech® Webcam C110/C170Περιήγηση στο λογισμικό Logitech Webcam1. Λήψη εικόνων και βίντεο 2. Προβολή καταγεγραμμένων εικόνων και κοιν

132 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευήΕγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιώνΗ λειτουργία Quick Capture σάς επιτρέπει να τραβάτε εύκολα φωτογραφίες και βίντ

Ελληνικά 133Logitech® Webcam C110/C170Χρήση της ανίχνευσης κίνησης• Ρυθμίστε την κάμερα web ώστε να καταγράφει βίντεο όταν ανιχνεύει κίνηση. • Προσ

134 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευήΛεπτομερής ρύθμιση της κάμερας web κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο1. Εκκινήστε το πρόγραμμα ελέγχου της κάμερ

Ελληνικά 135Logitech® Webcam C110/C170Λήψη βοήθειαςΚάντε κλικ στο εικονίδιο βοήθειας για να αποκτήσετε πρόσβαση στο πλήρες εγχειρίδιο χρήστη ή για να

136  Türkçe     Başlarken12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Özellikler1. Mikrofon2. Objektif3. Etkinlik ışığı4. Esnek klips/ta

     Türkçe  137Logitech® Webcam C110/C1701Logitech web kamerasını tercih ettiğiniz için teşekkürler!Logitech web kameranızı kurmak ve görüntülü arama

138  Türkçe     BaşlarkenWeb kamerası yazılımını indirip yüklemek için www.logitech.com/downloads adresini ziyaret edin, Web kameralarını çift tıklatı

     Türkçe  139Logitech® Webcam C110/C1701Görüntülü aramaya başlarkenWeb kameranız Logitech Vid™ HD ile birlikte sağlanırLogitech Vid HD sayesinde, b

14 English Getting started withGetting helpClick on the help icon to access a complete user manual, or watch how-to videos that show you how to g

140  Türkçe     Başlarken23Ayarlarınızı sınamak için Deneme Araması öğesini tıklatın.İpucu: Deneme Araması öğesi, ayarlarınızı sınayabilmeniz için Kiş

     Türkçe  141Logitech® Webcam C110/C170Hesap ayarlarınıza erişme ve uygulamaları başlatmaLogitech, web kameranız için en iyi ayarları otomatik olar

142  Türkçe     BaşlarkenLogitech Web Kamerası Yazılımında Gezinme1. Resim ve video çekin 2. Çekilen resimleri görüntüleyin ve e-posta, Facebook® ya

     Türkçe  143Logitech® Webcam C110/C170Video ve resim çekmeQuick Capture uygulaması kolayca fotoğraf çekmenize veya video kaydetmenize olanak verir

144  Türkçe     BaşlarkenHareket algılama özelliğini kullanma• Web kameranızı hareket algıladığında video kaydedecek şekilde ayarlayın. • Yakalanan vi

     Türkçe  145Logitech® Webcam C110/C170Görüntülü arama sırasında web kameranızda hassas ayarlamalar yapma1. Görüntülü arama sırasında web kamerası

146  Türkçe     BaşlarkenYardım almaTam bir kullanıcı kılavuzuna veya Logitech web kameranızdan ve yazılımınızdan en iyi şekilde nasıl yararlanacağını

147                         

148 Logitech® Webcam C110/C170         .       

149    .         • .       •. 

Deutsch 15Logitech® Webcam C110/C17012435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Funktionen1. Mikrofon2. Linse3. Aktions-LED4. Flex

150 Logitech® Webcam C110/C170      (Quick Capture) " "    .  

151Logitech Webcam          .1       .2  Facebook®   

152 Logitech® Webcam C110/C170              Logitech    

153  Logitech Vid HD          .            

154 Logitech® Webcam C110/C1701      Logitech Vid™ HD           

155           www.logitech.com/downloads Software        

156 Logitech® Webcam C110/C170!Logitech        .    Logitech        

157 .1  .2  .3 /   .4  .512435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170

159Logitech® Webcam C110/C170www.logitech.com/supportBelgië/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; French: +32-(0)2 200 64 40Česká Republika

16 Deutsch Erste Schritte1Danke, dass Sie sich für eine Logitech-Webcam entschieden haben!Mit dieser Anleitung konfigurieren Sie Ihre Logitech-Webcam

www.logitech.com© 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registere

Deutsch 17Logitech® Webcam C110/C170Um Ihre Webcam-Software herunter- zuladen und zu installieren, besuchen Sie www.logitech.com/downloads, doppe

18 Deutsch Erste Schritte1Erste Schritte mit VideogesprächenIm Lieferumfang Ihrer Webcam ist die Software Logitech Vid™ HD enthaltenMit Logitech Vid

Deutsch 19Logitech® Webcam C110/C17023Konto erstellenBefolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Logitech Vid HD-Konto zu erstellen u

20 Deutsch Erste SchritteEinstellungen des Kontos abrufen und Anwendungen startenLogitech erkennt automatisch Ihre Webcam und wählt die am besten gee

Deutsch 21Logitech® Webcam C110/C170Bedienung der Logitech Webcam-Software1. Bilder und Videos aufnehmen 2. Aufgenommene Bilder ansehen und per

22 Deutsch Erste SchritteVideoaufnahmen und SchnappschüsseMit Quick Capture können Sie auf einfache Weise Fotos aufnehmen oder Videos aufzeichnen. Qu

Deutsch 23Logitech® Webcam C110/C170Bewegungserkennung verwenden•Konfigurieren Sie Ihre Webcam so, dass die Videoaufzeichnung startet, wenn sie e

24 Deutsch Erste SchritteFeinabstimmung Ihrer Webcam während eines Videogesprächs1. Webcam-Steuerung während eines Videogesprächs starten2. Videobi

Deutsch 25Logitech® Webcam C110/C170Hilfe abrufenKlicken Sie auf das Hilfesymbol, um die komplette Bedienungsanleitung anzusehen oder sehen Sie s

26 Français Première utilisation12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Fonctions1. Microphone2. Objectif3. Témoin d’activité4. Cl

Français 27Logitech® Webcam C110/C1701Vous venez d'acheter une caméra Web Logitech et nous vous en félicitons!Utilisez ce guide pour configurer

28 Français Première utilisationPour télécharger et installer le logiciel de la caméra Web, rendez-vous sur www.logitech.com/downloads, cliquez deux

Français 29Logitech® Webcam C110/C1701Premiers pas avec les appels vidéoVotre caméra Web est livrée avec Logitech Vid™ HDGrâce à Logitech Vid HD, il

3Logitech® Webcam C110/C170ContentsEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Deutsch . . . . . . . . . . .

30 Français Première utilisation23Création d'un compteSuivez les instructions à l'écran pour créer votre compte Logitech Vid HD et pour con

Français 31Logitech® Webcam C110/C170Accès aux paramètres du compte et aux applications de démarrageLogitech détecte automatiquement votre caméra Web

32 Français Première utilisationNavigating the Logitech Webcam Software1. Capture de photos et de vidéos 2. Visionnez des captures et partagez-les

Français 33Logitech® Webcam C110/C170Capture vidéo et prise photoQuick Capture vous permet de prendre des photos ou d'enregistrer des vidéos fac

34 Français Première utilisationUtilisation du détecteur de mouvement•Configurer votre caméra Web pour l'enregistrement vidéo lors d'une dé

Français 35Logitech® Webcam C110/C170Personnalisation de votre caméra Web lors d'un appel vidéo1. Lancer le contrôleur de caméra Web lors d’un

36 Français Première utilisationAssistanceCliquez sur l'icône d'aide pour accéder à un manuel d'utilisateur complet ou voir des vidéos

Español 37Logitech® Webcam C110/C17012435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Funciones1. Micrófono2. Objetivo3. Indicador luminoso d

38 Español Utilización1Gracias por la compra de una cámara Web Logitech.Use esta guía para configurar la cámara Web Logitech y comenzar a realizar vid

Español 39Logitech® Webcam C110/C170Para descargar e instalar el software de cámara Web, visite www.logitech.com/downloads, haga clic en Cámaras Web,

4 English Getting started with12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Features1. Microphone2. Lens3. Activity light4. Flexible

40 Español Utilización1Introducción a videoconferenciasLa cámara Web se entrega con Logitech Vid™ HDCon Logitech Vid HD, para realizar videoconferenc

Español 41Logitech® Webcam C110/C17023Cree una cuentaSiga las instrucciones en pantalla para crear la cuenta Logitech Vid HD y para configurar la cáma

42 Español UtilizaciónAcceso a la configuración de la cuenta e inicio de aplicacionesLogitech detecta y ajusta automáticamente la mejor configuración p

Español 43Logitech® Webcam C110/C170Navegación por el software de la cámara Web Logitech1. Capture imágenes y vídeos 2. Vea las imágenes capturadas

44 Español UtilizaciónCapturar fotografías y vídeosQuickCapture permite hacer fotografías y grabar vídeo fácilmente. Ofrece acceso fácil a controles

Español 45Logitech® Webcam C110/C170Uso de la detección de movimiento•Configure la cámara Web para que grabe vídeo cuando detecte movimiento. •Ajust

46 Español UtilizaciónAjuste de la cámara Web durante una videoconferencia1. Inicie el controlador de cámara Web cuando se encuentre en una videocon

Español 47Logitech® Webcam C110/C170Obtener ayudaHaga clic en el icono de ayuda para acceder a un manual de usuario o ver vídeos demostrativos, y apr

48 Nederlands Aan de slag met12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Bevat1. Microfoon2. Lens3. Activiteitenlampje4. Flexibele cli

Nederlands 49Logitech® Webcam C110/C1701Dank u voor de aanschaf van een Logitech-webcam!Gebruik deze gids om uw Logitech-webcam te installeren en te

English 5Logitech® Webcam C110/C170Thank you for buying a Logitech webcam!Use this guide to set up your Logitech webcam and to begin making vide

50 Nederlands Aan de slag metAls u uw webcamsoftware wilt downloaden of installeren, gaat u naar www.logitech.com/downloads, dubbelklikt u op Webcams

Nederlands 51Logitech® Webcam C110/C1701Aan de slag met bellen met beeldUw webcam wordt geleverd met Logitech Vid™ HDMet Logitech Vid HD kunt u belle

52 Nederlands Aan de slag met23Maak een accountVolg de instructies op het scherm om uw Logitech Vid HD-account aan te maken en uw webcam in te stelle

Nederlands 53Logitech® Webcam C110/C170Accountinstellingen oproepen en toepassingen startenLogitech detecteert automatisch de beste instellingen voor

54 Nederlands Aan de slag metDe Logitech-webcamsoftware bedienen1. Foto's en video's vastleggen 2. Bekijk vastgelegde beelden en deel ze

Nederlands 55Logitech® Webcam C110/C170Video's vastleggen en foto's makenMet Quick Capture kunt u gemakkelijk foto's maken of video&ap

56 Nederlands Aan de slag metBewegingsdetectie gebruiken•Stel uw webcam in zodat deze gaat opnemen als hij een beweging waarneemt. •Pas opnameduur

Nederlands 57Logitech® Webcam C110/C170Uw webcam afstellen tijdens een videogesprek1. Start de webcamcontroller tijdens een videogesprek.2. Verberg

58 Nederlands Aan de slag metHulp vragenKlik op het hulppictogram om een volledige handleiding op te roepen, of bekijk instructievideo's die lat

Italiano 59Logitech® Webcam C110/C17012435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Caratteristiche1. Microfono2. Obiettivo3. Spia di funz

6 English Getting started withTo download and install your webcam software, visit www.logitech.com/downloads, double-click Webcams, choose your p

60 Italiano Introduzione a1Grazie per avere acquistato una webcam Logitech.Utilizzare questa guida per configurare la webcam Logitech ed iniziare ad

Italiano 61Logitech® Webcam C110/C170Per scaricare e installare il software della webcam, visitare www.logitech.com/downloads, fare doppio clic su We

62 Italiano Introduzione a1Impostazione di Logitech Vid HDInstallare Logitech Vid HDSi consiglia di installare sia il software Logitech Webcam, sia i

Italiano 63Logitech® Webcam C110/C17023Creare un accountSeguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per creare l'account Logitech Vid HD e

64 Italiano Introduzione aAccesso alle impostazioni dell'account e avvio delle applicazioniLe impostazioni migliori per la webcam vengono rileva

Italiano 65Logitech® Webcam C110/C170Spostamento all'interno di Logitech Webcam Software1. Acquisizione di immagini e video 2. Visualizzazione

66 Italiano Introduzione aAcquisizione di video e scatto di fotografiePossibilità di scattare foto o registrare video con facilità grazie a Quick Cap

Italiano 67Logitech® Webcam C110/C170Utilizzo del rilevamento dei movimenti•Configurare la webcam per la registrazione di video quando rileva movime

68 Italiano Introduzione aRegolazione ottimale della webcam durante una chiamata video1. Avvio del controller della webcam durante una chiamata vide

Italiano 69Logitech® Webcam C110/C170AssistenzaFare clic sull'icona ? per accedere a un manuale completo dell'utente o per vedere video di

English 7Logitech® Webcam C110/C1701Setting up Logitech Vid HDInstall Logitech Vid HDWe recommend that you install both the Logitech Webcam and

70 Svenska Komma igång med12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Funktioner1. Mikrofon2. Objektiv3. Sändningslampa4. Justerbar st

Svenska 71Logitech® Webcam C110/C1701Tack för att du har valt en webbkamera från Logitech.Använd den här guiden för att konfigurera din Logitech-webbk

72 Svenska Komma igång medLadda ned och installera webbkamerans programvara på www.logitech.com/downloads: dubbelklicka på Webbkameror, välj rätt kam

Svenska 73Logitech® Webcam C110/C1701Komma igång med videosamtalLogitech Vid™ HD medföljer webbkameranMed Logitech Vid HD kan du ringa videosamtal vi

74 Svenska Komma igång med23Skapa ett kontoFölj anvisningarna på skärmen för att skapa ett Logitech® Vid-konto och konfigurera webbkameran för videosa

Svenska 75Logitech® Webcam C110/C170Komma åt kontoinställningar och starta programLogitech ställer in webbkameran automatiskt. Klicka på ikonen Instä

76 Svenska Komma igång medNavigera i Logitech-webbkamerans programvara1. Ta bilder och spela in video 2. Visa tagna bilder och dela via e-post, Fac

Svenska 77Logitech® Webcam C110/C170Spela in video och ta bilderMed Quick Capture kan du enkelt ta bilder och spela in videofilmer. Du har enkel åtkom

78 Svenska Komma igång medAnvänd rörelseavkänning•Konfigurera webbkameran att spela in video när den upptäcker rörelser. •Justera längden på videoin

Svenska 79Logitech® Webcam C110/C170Finjustera webbkameran under ett videosamtal1. Aktivera webbkamerans reglage under ett videosamtal2. Dölj video

8 English Getting started with2Create an accountFollow the on-screen instructions to create your Logitech Vid HD account and to set up your webca

80 Svenska Komma igång medHjälpKlicka på hjälpikonen för att öppna bruksanvisningen, eller för att se videofilmer som visar hur du kan få ut det mesta

Dansk 81Logitech® Webcam C110/C17012435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Specifikationer1. Mikrofon2. Objektiv3. Statusindikator4.

82 Dansk Sådan kommer du i gang1Tak fordi du købte et webkamera fra Logitech.Du kan bruge denne vejledning til at konfigurere dit Logitech-webkamera o

Dansk 83Logitech® Webcam C110/C170Du kan hente og installere softwaren ved at gå ind på www.logitech.com/downloads, dobbeltklikke på Webkameraer, væl

84 Dansk Sådan kommer du i gang1Kom godt i gang med at føre videosamtalerLogitech Vid™ HD følger med webkameraetDu skal blot gøre et par enkelte ting

Dansk 85Logitech® Webcam C110/C17023Opret en kontoDu opretter en konto til Logitech Vid HD og konfigurerer webkameraet ved at følge anvisningerne på s

86 Dansk Sådan kommer du i gangKontoindstillinger og start af programmerDe bedste indstillinger til webkameraet bliver beregnet automatisk. Hvis du v

Dansk 87Logitech® Webcam C110/C170Navigation i Logitechs webkameraprogram1. Tag billeder, og optag videoklip 2. Du kan se de billeder du tager, og

88 Dansk Sådan kommer du i gangOm at tage billeder og optage videoklipDu kan let tage billeder og optage videoklip. Der er nem adgang til videokamera

Dansk 89Logitech® Webcam C110/C170Brug af overvågningsfunktionen•Du kan indstille webkameraet til at optage et videoklip når der registreres bevægel

English 9Logitech® Webcam C110/C170Accessing account settings and starting applicationsLogitech automatically detects and adjusts the best setti

90 Dansk Sådan kommer du i gangFinjustering af webkameraet under en videosamtale1. Åbner kontrolpanelet til webkameraet under en videosamtale.2. Sk

Dansk 91Logitech® Webcam C110/C170Sådan får du hjælpHvis klikker på ikonet for hjælpen får du adgang til hele brugervejledningen, og du kan se en vid

92 Norsk Komme i gang med12435Getting started withLogitech® Webcam C110 and C170Funksjoner1. Mikrofon2. Objektiv3. Statuslampe4. Bøyelig feste/fo

Norsk 93Logitech® Webcam C110/C1701Takk for at du valgte et webkamera fra Logitech!I denne veiledningen kan du lese om hvordan du setter opp Logitech

94 Norsk Komme i gang medDu laster ned og installerer webkamera- programmet fra www.logitech.com/downloads. Klikk på Webkameraer, velg produktet i li

Norsk 95Logitech® Webcam C110/C1701Komme i gang med videosamtalerLogitech Vid™ HD følger med webkameraetMed Logitech Vid HD kan du holde videosamtale

96 Norsk Komme i gang med23Opprett en kontoFølg instruksjonene på skjermen for å opprette en Logitech Vid HD-konto og konfigurere webkameraet for vide

Norsk 97Logitech® Webcam C110/C170Se kontoinnstillingene og starte programmerLogitech registrerer og angir automatisk de optimale innstillingene for

98 Norsk Komme i gang medNavigere i programvaren for webkameraer fra Logitech1. Ta bilder og ta opp video 2. Vis bilder og del via e-post, Facebook

Norsk 99Logitech® Webcam C110/C170Ta opp video og ta fotografierMed Quick Capture kan du enkelt ta bilder og ta opp video. Du har enkel tilgang til we